Agosto
IL GREVE IN CHIANTI
Oggi siamo nel Greve in Chianti, a seguire una coppia di sposi americani. Kayla e Trevor hanno scelto la Toscana per passare le loro vacanze con la famiglia e celebrare anche il loro matrimonio durante. Siamo sempre stati abbastanza fortunati ad avere coppie di sposi che ci scelgono e si fidano ciecamente di quello che realizziamo per loro.
Kalya e Trevor hanno celebrato il loro matrimonio intimo con una manciata di parenti ed amici, in una bellissima villa oltre Firenze, per poi proseguire con il ricevimento direttamente in una villa privata in centro. La loro giornata è stata intensa e piena di emozioni cosi come le fotografie di matrimonio.
Scatto realizzato con NIKON D800 - ISO: 400 - 27 MM - F/16 - 1/200 SEC
la foto originale la puoi vedere cliccando questo link: La Camera Oscura Ep. 20
Enjoy.
Abbiamo fatto molti chilometri per conoscere di persona Chris e Delia ma ne è valsa la pena. Dalla Svizzera con amore, non molto tempo fa, in una giornata a dir poco torrida.
Chris e Delia ci hanno permesso di fare praticamente quello che volevamo con loro, il loro tempo, la loro giornata di matrimonio.
Enjoy.
We drove many miles to meet Chris and Delia in person but it was worth it. From Switzerland with love, not long ago, on a hot day to say the least.
Chris and Delia allowed us to pretty much do what we wanted with them, their time, their wedding day.
Enjoy.
PRE-MATRIMONIALE A LUCCA
Clicca sull’immagine per vedere l’intero reportage fotografico che abbiamo realizzato a Lucca. Circa un mese prima del matrimonio organizziamo un servizio fotografico (il cosiddetto pre-matrimoniale) di circa 2 ore, dove realizziamo scatti alla futura coppia di sposi.
Questo ci permette di conoscervi ancora meglio, ma sopratutto aiuta le coppie ad essere a proprio agio, il giorno del matrimonio, davanti alla macchina fotografica.
Qui siamo a Lucca, con Mr. Tim e Mrs. Coumba…. per il momento….
Enjoy.
DAL PIEMONTE IN TOSCANA
E dal Piemonte rientriamo in Toscana. Qui abbiamo appena finito di scattare le foto con i parenti degli sposi e si avviavano per andare al ricevimento.
Solitamente scattiamo le foto per un elaborazione finale a colori, e solo in alcune occasioni decidiamo di scattare direttamente in macchina per un elaborazione in bianco e nero. Questo è un classico esempio di scatto che può essere adatto principalmente per una foto finale in bianco e nero.
Enjoy.
ITA: In un periodo come questo, dove le diversità di colore e cultura sono diventate ormai una moda pericolosa ed un presupposto per creare astio e discordia, ci sentiamo fortunati ed onorati ad aver partecipato all’unione di due famiglie speciali.
Chris e Delia vengono rispettivamente dalla Nigeria e Svizzera ed hanno celebrato il loro matrimonio in Piemonte. Noi siamo partiti dalla Toscana per fotografare questo grande giorno.
Siamo giunti al 23esimo episodio de La Camera Oscura dove vi raccontiamo tramite immagini quello che vede la nostra macchina da presa e quello che vediamo noi con i nostri occhi.
La nostra cartolina dal Piemonte. Enjoy.
ENG: In a period like this, where the diversity of color and culture has now become a dangerous fashion and a prerequisite for creating hatred and discord, we feel lucky and honored to have participated in the union of two special families.
Chris and Delia are respectively from Nigeria and Switzerland and celebrated their destination wedding in Italy. We left Tuscany to photograph this great day.
We have reached the 23rd episode of The Dark Room (La Camera Oscura) where we tell you through images what our camera sees and what we see with our eyes.
This is our postcard from Piedmont. Enjoy.