La Camera Oscura - ep. 09
ITA - Una delle tante coppie cool che abbiamo fotografato è sicuramente questa. Cassidy e Ryan hanno deciso di celebrare il loro matrimonio in una terrazza con vista Firenze. La cerimonia civile è durata pochi minuti e dopo un brindisi con i loro parenti ed amici stretti (una decina di persone in tutto), ci avventuriamo per le strade di Firenze.
Spesso quello che le coppie di stranieri chiedono, quando si sposano a Firenze, è di riprendere loro nel contesto di Firenze, e quindi un lavoro abbastanza “semplice“ per un fotografo matrimonialista, visto che la città di Firenze offre un’infinità di sfondi, situazioni e tagli di luce.
Questo scatto che non è altro che una semplice posa con lo sfondo di Ponte Vecchio. Abbiamo deciso di renderlo un pò speciale e particolare. E quindi un riflesso di una macchina che passa poteva essere un’idea interessante visto che siamo a Firenze, in una delle strade più trafficate della città…
Ci sono voluti vari scatti e tante macchine di passaggio per trovare lo scatto giusto, ma alla fine questa foto è andata a finire per diventare una gigantografia appena a casa degli sposi. Una piccola grande soddisfazione.
ENG - One of the many cool couples that we photographed is definitely this. Cassidy and Ryan have decided to celebrate their wedding on a terrace overlooking Florence. The civil ceremony lasted a few minutes and after a toast with their relatives and close friends (about ten people in all), we venture into the streets of Florence.
Often what foreign couples ask, when they get married in Florence, is to take them back in the context of Florence, and therefore a fairly "simple" job for a wedding photographer, given that the city of Florence offers an infinite number of backgrounds, situations and cuts of light.
This shot is nothing more than a simple pose with the background of Ponte Vecchio. We decided to make it a little special and particular. And therefore a reflection of a passing car could have been an interesting idea since we are in Florence, on one of the busiest streets in the city ...
It took several shots and many passing cars to find the right shot, but in the end this photo ended up becoming a giant photo just at the newlyweds' house. A small great satisfaction.
NIKON D800 - ISO: 640 - 70 MM - F/2,8 - 1/500 SEC