La Camera Oscura - ep. 10

16 mag

Scritto da Isabel

ITA - La leggenda narra che sembra che fu Matilde di Canossa, feudataria illuminata e protagonista del Medioevo italiano, a ordinarne la costruzione nel corso dell'anno 1000: un ponte sul fiume Serchio, precisamente nella località di Borgo a Mozzano, che consentisse a viandanti e pellegrini di raggiungere la vicina Lucca e ricongiungersi alla Via Francigena che li avrebbe condotti fino a Roma.

Sana e Daniele nel giorno più bello di una estate calda. Enjoy.

ENG - Legend has it that Matilde di Canossa, an enlightened feudal lord and protagonist of the Italian Middle Ages, seems to have ordered its construction during the year 1000: a bridge over the Serchio river, precisely in the town of Borgo a Mozzano, which allowed travelers and pilgrims to reach nearby Lucca and rejoin the Via Francigena which would lead them to Rome.

Sana and Daniele on the most beautiful day of a hot summer. Enjoy.